Arkivoj de etikedoj: esperanto

Mi certe scias, ke postulas vi honeston

Hodia? estas mia 36a naski?datreveno. Ekde nun la 40 estas pli proksima ol la 30. Mi povas diri tute sincere: Ne, mi ne estas malfeli?a pri mia vivo. Mi estas profunde malfeli?a. Nenio estas en bona ordo.

Kiam mi relegas, kion pri skribis pri normala vivo, kiu ne eblas por mi – kaj kiom klare mi vidis ?ion anta? jaroj, tio almena? iomete trankviligas min. Mi ne trompis min mem dum la tuta tempo – mi nur forgesis beda?rinde, kion mi jam estis kompreninta. Pri tio mi mem kulpas.

Kiel mia vivo ?an?i?is kompare al anta? unu jaro? Por mi estis tempo de kvaza? sen?esa luktado. Estas bela penso, ke modera agmaniero, ser?o de kompromiso kaj afableco estas la vojo, sed mi ?iam nur sukcesis, kiam mi estis ekstrema, mal?entila kaj e? ne deviis je unu centimetro de mia pozicio.

Egoisme koncentri?i pri mi mem alportis kelkajn malgrandajn kreivajn sukcesojn. Rilate al la resto de la vivo, preska? la tutan tempon mi baraktis apud la abismo.

Eble tial lastatempe mi tre ?atas a?skulti la muzikon de la Klingonoj. Kiam mi skribis pri Star Trek Armada, mi supozis, ke ties muzikon por la Klingonoj verkis Jerry Goldsmith. Intertempe mi eltrovis, ke vere tiu muzika?o estas de Danny Pelfrey, kiu nur reuzis parteton de la “Klingona temo” de Jerry Goldsmith ?e aliaj, pli mallongaj muzika?oj.

Danny Plefrey: Star Trek Armada – Klingon Music (ekde 5:30)

La “Klingona temo” aperis en diversaj “Star Trek”-filmoj, anka? en First Contact. Jen ekzemple ?i eksonas je proksimume 0:44 minutoj:

Jerry Goldsmith: Red Alert

(La aliaj du muzika?oj de la filmo, en kiu ?i aperas, nomi?as “Temporal Wake” kaj “The Dish“.)

Mi tre ?atas la sova?econ kaj batalemon, kiun tiu muziko redonas.”Plej ver?ajne via batalo estos vana, sed mi admiras vian kura?on.” Tion oni ofte povas diri pri la Klingonoj. Fiktiva popolo donas bonan konsilon al mi, kiel reale vivi. Kiu pensintus tion?

Sed mi ne volas fini enskribon, sen mencii du spertojn el mia vivo, kiujn mi konas kutime nur el filmoj, ?ar ili estas tiom fantastaj. La unua estas tri junaj virinoj, pri kiuj mi ?iam pensis, ke ili povus esti fotomodeloj, kaj pri kiuj mi eksciis dum la jaro, ke ili vere ?iuj tri jam estis fotomodeloj! Jes, estas tute vanta afero, sed mi ?iam volis travivi tion. Aldoni?as, ke ili estas inteligentaj kaj ?armaj.

La dua sperto estas, ke mi ne nur a?skultas muzikon, kiu bone redonas miajn aktualajn pensojn kaj sentojn, sed ke mi e? babilis kun la artisto rekte pri mia vivo. Tio ?ajnis al mi tute nereala!

Martin Wiese: Superbazaro

Komence mi e? timis ke mi i?is ?ton’

Ekde monatoj mi nenion skribis. Mi kolektas noticojn pri diversaj muzikaj okaza?oj, sed ne sukcesas dedi?i min al altkvalita tajpado. Ankora? mi e? ne verkis enskribon pri ?io, kion mi faris en 2011 rilate al la semajna “irado eksteren”. Kvar grandaj Esperanto-renkonti?oj pasis, sen ke mi iamaniere rakontis pri ili – pri la malgrandaj mi e? ne komencu pensi! Nenion mi verkis pri diversaj libroj kiuj iel rilatas al muziko, kaj kiujn mi tralegis lige al mia aktiveco ?e Bookcrossing. Kaj estas dekoj da diskoj, kiujn mi a?etis, kiuj meritus mencion.

Sed almena? mi ne estas sola en tiu sorto: Intertempe ekzistas la furioze malferma blogo “Stela ?iam nur kritikas“, kiu post komenca sukcesego beda?rinde pa?zas.

Kiam mi akiris la TTT-adreson www.kunar.eu en 2009-08-20, mi pensis, ke mi balda? renovigos mian muzikan taglibron ?e tiu nova adreso. Sed por tio necesus unue publikigi novan version de miaj TTT-pa?oj por ne fari la laboron (interalie aktualigo de ?iuj ligoj) dufoje. Ekde tri jaroj mi havas paperajn noticojn sed neniam sukcesis plene konvinki?i, ke tio vere estas bona solvo.

Do entute mi ?ajnas esti malaktiva homo. Sed se la pasinta vivojaro ne estis kompleta dezerto rilate al kreivo, tiam pro du nova?oj:

Post la ordigado de la sampla?okoloketo, mi vere sukcesis pli facile verki samplobazitan muzikon. Kaj la unuan fojon ekde la fino de mp3.com en 2003, mi trovis TTT-ejon, kiu vere ?ajnas ta?ga loko por (re)publikigi mian muzikon:

www.soundcloud.com/kunar

Mi enretigis grandan parton de miaj pasintaj verkoj. Mi e? kreis dosieron kun listo por distingi la diversajn versiojn de kelkaj muzika?oj kaj por vidi, kiom mi anta?eniras. Certe la laboro ankora? ne estas tute finita, sed neniam mi estis tiom proksima al ordigita verkaro en la reto ekde mp3.com ?esis funkcii kiel mi ekkonis ?in. Kaj jen kanto, kiun mi finis ?isomere (2012-07-06):


Nokto ?e la pla?o de D? Kunar

La dua bona nova?o estas, ke mi komencis kolekti la recenzojn, kiujn mi verkis dum la pasintaj 15 jaroj ?e la plej diversaj lokoj en la reto. Mi longe rezistis, havi duan blogon (a? blogon tute en la germana), sed je la fino blogo ?ajnis la plej ta?ga ilo por enhavi tiujn tekstojn:

“Kunar rezensiert – Meisterwerke, Mittelmaß und Mist”
rezensiert.wordpress.com

Anka? tiu laboro ankora? tute ne estas finita. Tute ne certas, ke mi ofte verkos novajn tekstojn (anka? mia aktiveco rilate al tio vaste suferis – jam dum la pasintaj du jaroj). Sed la bela afero estas, ke tiu blogo tute ne bezonas oftan aktualigon. Sed ?i montras al mi, ke mi tamen verkis sufi?e multajn tekstojn – nur necesis havigi ilin kune en unu loko! Mi plej fieras pri tio, ke mi retrovis tekston el mia tempo kiel studento. Mi devis pene ?erpi ?in el datumbazo, kiun mi ne plu povis rekte malfermi nek konverti. La aliaj tri plej malnovaj tekstoj origine aperis kadre de miaj unuaj TTT-pa?oj. Mi decidis enretigi nur la germanlingvajn originalojn kaj ne la tradukojn al Esperanto kaj la angla, ?ar la kvalito de la tradukoj ne plu kontentigas min la? hodia?a vidpunkto. Simple facile percepteblas, ke mi verkis ilin en la germana sen pensi pri stilo, kiu facile tradukeblas.

Kaj kiu scias – eble mi e? enretigos ?iujn esperantlingvajn recenzojn en tria blogo? Tio estus sencohava, ?ar multaj homoj, kun kiuj mi nuntempe havas regulan kontakton, ankora? ne regis Esperanton, kiam mi verkis tiujn tekstojn! Krome malfacilas trovi rekomendojn pri bona Esperanto-muziko, kies artistoj ne (plu) koncertas regule.

?io ?i povas esti la unua pa?o por reeki miajn TTT-pa?ojn. Se mi rigardas al la enirpa?o www.kunar.eu, kiun mi ne aktualigis ekde tri jaroj, mi facile rimarkas, kiom ?an?i?is la vivo en interreto. Tie mi mencias diversajn TTT-adresojn, kiuj estis pli-malpli gravaj por mi en 2009, sed nun ne plu:

www.muenster.de/~kunar estas tute eksdataj pa?oj kaj multaj el ili ne renovigindaj. Mi pripensas, kombini la supre menciitajn TTT-adresojn por atingi pli koncizan enhavon ?e tiuj ?i pa?oj.

Ipernity ta?gas nur por fotoj (por muziko ekzistas Soundcloud). Krome mi legis, ke Ipernity enkondukis cenzuron similan al tiu de Flickr.

www.kuracistoj.de ?iam estis nur rezervo de bela TTT-adreso. La Vikipedio-artikolo, kiun mi aktualigis anta? nelonge, intertempe enhavas kompletan koncerto- kaj kantolistojn. Mirinde, ke mi devis uzi tiun ?i blogon por trovi ?iun okazon, dum kiu ni koncertis! Mi mem jam estis forgesinta kelkajn. Tio des pli montras, kiom utilas skribe fiksi ?ion.

?e vkontakte.ru kaj myspace.com mi estas ne plu aktiva jam delonge. Plie mia konto ?e twoday.net ne plu ekzistas, sen ke mi mem forigis ?in.

www.kunar.eu/taglibro, kiel jam menciite, bezonas ordigadon – kaj precipe pli belan aspektigon ol “Kubrick“! Sed finfine mi trovis unu bonan, nome “Twenty Twelve“. Tiel mi ne bezonas krei mian propran (kio signifus penan laboron).

Krome kaj same finfine mi sukcesis instali Akismet (kontra? rubokomentoj). Aldone “Transliterado” (de Bertilo Wennergren) helpas a?tomate krei bonajn enskribo-adresojn, kiam la titolo enhavas Esperanto-supersignojn.

Mian konton ?e youtube.com mi apena? uzas. La kantolistojn mi aktualigis anta? iom da tempo, sed mi ne plu kapablas trovi ?iun videon kiu iel rilatas al Esperanto (i?is tro multaj intertempe kaj ne plu eblas ser?i tro profunde en la pasinteco).

Ironie nur mia konto ?e Facebook estas tiu, kiun mi regule kaj aktive uzas. Kiu pensintus tion anta? tri jaroj? Kiel la tempoj ?an?i?as…

Ali?u al la celebrado

Wieder ist es Zeit für den jährlichen Eintrag auf Deutsch und Esperanto, also in meinen beiden Muttersprachen. Ich habe schon einmal über Comics (2003 und 2005) und über einen Film (2010) geschrieben, meistens jedoch (2004, 2006, 2007, 2008, 2009 und 2011) über ein Musikalbum – so auch diesmal.

Denove estas la tempo por la ?iujara enskribo en la germana kaj Esperanto, do en amba? miaj gepatraj lingvoj. Mi jam skribis pri komiksoj (en 2003 kaj 2005) kaj pri filmo (en 2010), plej ofte tamen (en 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 kaj 2011) pri muzikalbumo – kaj anka? ?ifoje.

Die ganze Rezension / La tuta recenzo

Vi pensas ke vi estas filmstelulo

Unu plia jaro da blogado – sed hodia? ne estas tempo por rerigardo, sed skribi pri tre aktuala temo. Rogener Pavinski intencas produkti filmon pri la Kultura Esperanto-Festivalo (KEF) 2005. Kaj sufi?as relegi la serion da enskriboj, kiun mi verkis pri tiu aran?o, por scii, ke absolute indas fari tion kaj se entute eldoni filmon pri iu Esperanto-aran?o, tiam ?uste pri tiu KEF!

Sekve mi estas ege entuziasma pri la projekto “La Plejpleja Festivalo“. ?in eblas subteni tra indiegogo, TTT-ejo simila al kickstarter sed kun la eblo, doni monon anka? ekster Usono. Mi volonte donacis 100 USD. Fakte mi e? membri?is ?e Paypal nur pro tio!

Jam la varbofilmo alportas multegajn memorojn. Mi mem aperas dum kelkaj sekundoj en la publiko, proksimume je 6:07.

Alvoko al la projekto “La plejpleja festivalo”

Venu kaj estu mia fiero

Mia muzika taglibro ekzistas ekde na? jaroj. Beda?rinde ekde januaro denove regas longa pa?zo en ?i. Mi havas longan liston da temoj, sed ne trovas tempon a? koncentri?on por skribi.

Por hodia? mi denove elektis la temon U2. Mi ankora? memoras, ke mi a?etis la kompilon “La plej bonaj kantoj 1980 – 1990” en Catania fine de 1999, kiam mi studis tie. Anta? kelkaj monatoj mi trovis la dudiskan eldonon de tiu kompilo en vendejo por uzitaj diskoj. La dua disko enhavas b-flankojn (ne ?iujn, sed multajn el tiu tempo).

En mia menso restis precipe tri kantoj. ?iujn U2 ne mem verkis.

La unua estas “Dancing Barefoot”. Iel ?i pensigas min pri “alternativaj baladoj” kiel “Because The Night” de Patti Smith.

La dua estas “Everlasting Love”, kiun mi konas en la versioj de Sandra kaj de The Love Affair. La reludversio de U2 estas sen forta drumritmo, sed forta ritma gitaro. Tio substrekas la romantikecon de la kanto kaj la kantado (anka? la harmonia!) pli bone a?deblas. Mi pensas, ke tiel la kanto bonege kongruas al la repertuaro kaj sono de U2.

La tri estas “Unchained Melody”. Kia koincido, mi tute ne sciis, ke U2 iam reludis ?in! Kaj mi komparis la kanton jam al “Miss Sarajevo” pro la melankolieco kaj la frazo pri riveroj, kiuj fluas al la maro. Anka? tiu kanto sonas kiel tipa U2-kanto.

Cetere intertempe mi anka? trovis la dudiskan eldonon de “La plej bonaj kantoj 1990 – 2000”. Sed pri tiu mi skribu alian fojon.

Donu al mi iom da Afrika-Kuba bopo

Kiom rapide la tempo pasis! Mi ne plu sukcesis skribi dum monatoj pri ?io, kio okazis en mia vivo kaj kion mi faris. E? pri tri grandaj Esperanto-renkonti?oj mi silentis. Tamen mi provas da?rigi tie, kie mi haltis pasintjare en majo:

La tutan tempon mi provas vivteni mian novjaran promeson, minimume unufoje semajne iri eksteren kaj fari ion. Pasintfoje mi ?eestis la koncerton de Dean Wareham (Galaxie 500). La 9an de majo, mi denove vizitis la kinejon.

En 2011 okazis speciala serio, nome “30 jaroj – 30 filmoj”. La kinejo Schloßtheater petis diversajn konatajn enlo?antojn de Münster, nomi sian plej ?atatan filmon el la pasintaj 30 jaroj, kaj el tio kompilis programon. Adam Riese, kiu estas grava persono en la alternativa kulturo de Münster ekde la 1980aj jaroj, elektis “I Hired A Contract Killer” (“Mi dungis kontraktan murdiston”) de Aki Kaurismäki.

Mi ne volas malka?i multon de la enhavo de tiu vere spektinda filmo, sed noti kelkajn interesajn randajn informojn: De ie la viza?o de la murdisto ?ajnis al mi konata. Kiel mi poste eltrovis, la aktoro estas Kenneth Colley, kiu ludis admiralon Piett en du “Stelaj Militoj”-filmoj!

En la filmo aperas muzikisto. Fakte estas Joe Strummer, kantisto kaj gitaristo de The Clash, kiu kiu ludas kelkajn kantojn. Aparte restis en mia menso la kanto “Afro-Cuban Be-Bop”. Kaj tiel tiu ?i enskribo tute elegante ricevas sian bezonatan muzikan enhavon!

Joe Strummer: Afro-Cuban Be-Bop

Unu belan tagon

Hiera? mi menciis, ke okazis – malgra? ?io – kelkaj bonaj ?an?oj en mia vivo. Unu grava (el artista vidpunkto) estas, ke mi finfine sukcesis ordigi mian sampla?okolekton! Tasko titana, por kiu mi bezonis monatojn (kaj paciencon kaj bonan memorkapablon). La ?efa dilemo konsistas el tio, ke diversaj diskoj kun sampla?oj havas parte la saman enhavon – kaj parte la enhavoj de du diskoj kompletigas unu la alian, tiel ke prefere ?io estu kune. Aliokaze oni ?iam riskas forgesi pri tio – a? akcidente reuzi sampla?ojn, kiuj jam trovi?as en finita verko.

Mi komencis la ordigon de la sampla?okolekto jam fine de 2010, kopiante kelkajn diskojn al mia portebla komputilo. Tio jam montris la utilon, ?ar mi muzikis per tiuj sampla?oj en mia hotel?ambro en Berlino, kie mi tranoktis post la Junulara E-Semajno en Burg (Spreewald). Estis ege praktike, simple prilabori kelkajn projektojn. Survoje ofte venas bonaj ideoj, kaj se oni devas elspezi la penon fiksi ilin unue skribe, kaj poste hejme provi memori ?ion la? noticoj faritaj haste, evidente la tuta spontanea spirito perdi?as.

Kompreneble mi ?iam povus i?i viktimo de tio, nur krei duonpretajn verkojn kaj neniam fini ion. Tamen la rikolto en 2011 estis bona: ?uste pro tiu nova oportuna maniero verki, mi finis du muzika?ojn fine de la jaro. (Oni komparu tion al la unu peco en 2010! Kaj en 2009 kaj 2008, mi ne estis pli kreiva.) ?io ?ajne okazis tre senstre?e; mi povis uzi ?iujn kvin liberajn kaj inspirajn minutojn, kiujn mi havis. Tio tre memorigas min pri la unuaj verkojaroj (1997-1999), dum kiuj mi finis multe pli ol poste. Fakte estis la terura baraktado per dekoj da kompaktdiskoj, kiu pli kaj pli retenis min.

Ankora? necesas ordigi ?iujn komencitajn verkojn. Sed jam nun la verkado de samplobazita muziko denove servas kiel metodo, malstre?i?i – kaj tio estis la origina celo, krom esti kreiva.

Kelkfoje dum la jaro mi jam stumblis preter Soundcloud. Tri ekzemploj estas remikso-konkurso de Maps & Atlases, Soulman Seether kaj lia kanto pri Münster kaj kolekto de nr-o-1-sukcesoj el Usono. Mi tre ?atas la eblon, komenti verkojn. Pro tio mi decidis nun mem elprovi tion kaj registri?is. Jen miaj du plej novaj kantoj:

Urbo dum nokto by D? Kunar

Urbo dum tago by D? Kunar

Jen sezono de mallum’ kaj malfeli?’

Pasintan fojon, kiam mi skribis, ke mi longe nenion skribis, mi ne imagis, ke da?ros ?is preska? la fino de la jaro ?is mi denove sukcesos. Je la unua rigardo, aferoj ?ajnas samaj kiel anta? unu jaro.

Sed intertempe multo okazis kaj pri granda parto de tio mi povas esti feli?a, se ankora? ne kontenta. Mia humuro nuntempe ?an?i?as ofte kaj dum kelkaj situacioj mi ne scias, kiel plej bone uzi la forton, kiu venas kun la ?agreno. Do evidente mi sentas min denove kiel junulo (en negativa senco)! Tamen pli bone esti duontempe bonhumura ol tuttempe malbonhumura.

Hodia? estas la plej mallonga tago de la jaro. Kelkaj homoj jam diris al mi, kiom negative tio influas ilian humuron, kaj kiom ili sopiras pri pli longaj tagoj denove. Tamen mi memoras multe pli malsekajn, malvarmajn vintrojn, kaj estas dankema pro la nuntempa vetero.

Krome tio estas ideala okazo por denove legi librojn, spekti filmojn kaj a?skulti diskojn. Ne bezonatas iu stulta kialo por resti en la domo.

Sed se mi jam mencias la vintron, tiam ne manku filmo. “La sentimaj vampiro-mortigantoj” (a? “Danco de la vampiroj”), majstra verko de Roman Polanski el la jaro 1967, bonege kongruas al la sezono. La muziko de Krzysztof Komeda ?iam impresis min.

La ?efa temo:

En la filmo la ?efa vampiro cetere parolas unufoje pri la longaj malhelaj vintraj noktoj, kiujn oni plenigas per altnivela babilado. Etosa kulmino sendube estas la menueto, dum kiu dancas homoj meze de dekoj da malicaj vampiroj.

Mi ne volas sekvi morton kaj ?iujn ?iajn amikojn

Ekde hodia? mi havas 35 jarojn. Kiel pasintjare en decembro, mi devas konstati, ke mi tute neglektis mian taglibron dum la pasintaj monatoj. Denove veras la ironio, ke a? oni vivas a? oni skribas pri sia vivo.

Sed la utilo de tio, skribi siajn pensojn, estas tamen impresa. Mi relegis, kion mi skribis dum mia 27a, 28a, 29a, 30a, 31a, 32a kaj 33a naski?datreveno. (Dum mia 34a naski?datreveno mi skribis nenion, ?ar tiam da?re regis granda pa?zo en mia taglibro – kiom doma?e! Ke mi rompis la tradicion, diras ?ion pri mia tiama animstato.) Ial mi pensis, ke dum la anta?aj jaroj mi mal?uste pritaksis la vivon. Sed nun mi surprize konstatas, ke mi havis ?ustan priju?on kaj ke mi jam anta?e trovis klarajn vortojn. Anka? impresas min, ke mi jam dum la pasintaj jaroj ofte sukcesis trovi ta?gan kanton kaj/a? cita?on.

Por ?i tiu jaro, tio estas Coldplay-cita?o. ?i jam anta?e kaptis mian atenton, sed intertempe mi ?atas e? pli grandan parton de la teksto:

“Ne, mi ne volas batali de la komenco ?is la fino
Mi ne volas ciklon de reuzita ven?o
Mi ne volas sekvi morton kaj ?iujn ?iajn amikojn”
(Death And All His Friends)

Kaj por kompletigi la reuzadon de muziko kaj cita?oj (“?ar da?re la samaj kanta?oj validas” – Persone-cita?o), jen kanto kiu venis al mia menso hodia? posttagmeze. Pri “Dream On” de Depeche Mode mi jam skribis anta? pli ol kvin jaroj

Du futojn alta

Einmal pro Jahr schreibe ich eine Rezension (auch) auf Deutsch, meiner Muttersprache (neben Esperanto). Nach zwei Comics (2003 und 2005) und einem Film (2010) ist diesmal – wie schon 2004, 2006, 2007, 2008 und 2009 – wieder ein Musikalbum an der Reihe.

Unufoje jare mi skribas recenzon (anka?) en la germana, mia gepatra lingvo (krom Esperanto). Post du komiksoj (2003 kaj 2005) kaj unu filmo (2010) ?ifoje estas denove la vico de muzikalbumo – kiel jam en 2004, 2006, 2007, 2008, 2009.

Die ganze Rezension / La tuta recenzo