Arkivoj de etikedoj: blümchen

?u emocioj ne estas malpermesataj?

La hiera?a enskribo ankora? instigis min iomete pli skribi pri Paso Doble kaj reludversioj. Ne nur Blümchen estis sukcesa kun kanto de ili! En la sama jaro, en kiu Jasmin Wagner fami?is, la grupo “Das Modul” reludis alian grandan sukceson de Paso Doble en moda simpla teknovesto:

Das Modul: Computerliebe (1995)

Certe oni povas diskuti, kio aspektas pli strange hodia?: ?u la teknovideo kun la akraj koloroj el la 1990aj jaroj a? la kostumoj de la duopo el la 1980aj jaroj? Por mi tamen la viva prezentado ricevas pli mildan priju?on.

Paso Doble: Computerliebe (vive en 1985)

En la koncerta versio, la originalo estas iomete malla?ta. Tial por bona komparo mi ser?is videon kun la surbendigita versio. Tamen necesas konscii ke la akompanaj bildoj ne estis faritaj por la kanto origine!

Paso Doble: Computerliebe (1985) – kun scenoj el japanstila desegnoserio

Skribante pri japanstilaj desegnoj: Ekzistas interesa paralelo al alia kanto de la sama grupo. Videon de tiu kanto mi trovis unue nur kun similspecaj bildoj. Tial mi enmetas ?in ?i tie:

Paso Doble: Herz an Herz (1985) – kun scenoj el japanstila komputila ludo

La kantistino de Paso Doble pensigas min pri aliaj kantistinoj el la sama tempo, ekzemple tiuj, kiuj jarojn poste da?rigis sian karieron en sukcesaj grupoj kun elektronika popmuziko, ekzemple 2raumwohnung. Sed anka? Klee sonas simile, kvankam la kantistino estas pli juna.

Cetere la viro el la duopo Paso Doble interalie verkis la tekston por “Kleiner Satellit” (1995) – alia granda sukceso de Blümchen. Kaj li kunlaboris kun Peter Schilling, alia artisto de la nova Germana ondo (“Neue Deutsche Welle”, NDW) por kelkaj albumoj de li. La sinteziloj je la fino de “Computerliebe” tre memorigas min pri la fina parto de lia granda sukceso “Völlig losgelöst (Major Tom)”.

Por informi?i pri artistoj el tiu (relative mallonga) periodo, mi forte rekomendas la TTT-ejon www.ichwillspass.de. Tie facile legeblas, kiu kie aktivis poste. Kelkaj biografioj estas tre impresaj muzike.

Koro al koro: ?u vi a?das min?

Hiera? mi estis ?e du naski?tagaj festoj. La unua estis por 35a, la dua por 25a naski?datreveno. La programo estis tre diversa: ?e la unua ni vizitis kinejon por spekti la filmon “Clerks”, kiun la invitinto mem elektis. Poste ni iris al gastejo por agrable vesperman?i. ?e la dua homoj venis en kostumoj (nuntempe estas karnevalo!) kaj ?io okazis en la lo?komunumo kiel dum pasintaj jaroj.

Mi estis kunportinta durdiskon kun kopio de mia ciferecigita muzikokolekto. Anta? kelkaj jaroj, D? Arafat kaj mi parolis pri la ideo, kolekti muzikon el la 1990aj jaroj, ?ar atendeble balda? okazus festoj kun muziko nur el tiu jardeko, same kiel tio ekzistis jam por la 1970aj (en la 1990aj jaroj) kaj la 1980aj (en la 2000aj jaroj). Nun estis veninta la tempo por elprovi tiun projekton. Por multaj el la ?eestintoj, la 1990aj jaroj estis tio, kio la 1980aj jaroj estis por mi: La muzika jardeko, kiu formis la guston kaj la memoron. Sed en la 1990aj jaroj, malgra? ?iuj muzikaj abismoj, anka? aperis la muziko de mia generacio.

D? Arafat volonte helpis al mi kompletigi la muzikan kolekton por la festo kaj anka? la gastigantino, pro kio mi estis tre dankema. Anta?e mi estis sufi?e nervoza ?u tio koncepto povas funkcii, sed poste ?io elturni?is bone. Mi distingis krude inter la jenaj stiloj: Rok- kaj popmuziko (mirinde malmulta), peza muziko, hiphopo (rimarkinde akceptita dum la festo), elektronika muziko (unuflanke forta tekno, aliflanke le?era danceja muziko), knabogrupoj (kaj knabinogrupoj). Precipe la le?era diskoteka muziko el tiu epoko estas hontinda, sed la homoj ?atis a?skulti tion kun ironio kaj pro nostalgio. Estas harstarige, kiom bonkvalitan impreson faras la muziko de knabogrupoj el hodia?a vidpunkto: Tion kreas la fakto, ke intertempe ekzistas multegaj popsteluloj, kies vo?ojn oni korektas per muzikaj programoj (kaj ties rezultoj estas facile senteblaj pro la artefarita sono).

Unu ekzemplo por embarasa elektronika muziko el la 1990aj jaroj estas Blümchen (bur?e: Jasmin Wagner). Mi memoras, ke mi dancis al ?ia kanto “Kleiner Satellit” dum la Internacia Junulara Kongreso (IJK) 1996 en Güntersberge. Dum la hiera?a festo mi surmetis tion, sed pli frue “Herz an Herz”:

Blümchen: Herz an Herz (1995)

Tuj poste mi surmetis brilan reludversion, kiun mi estis trovinta anta? pli ol kvin jaroj. La homoj ne konis ?in, sed ege ridis:

Die Schröders: Herz an Herz – Herzschlag Remake (1996)

Sed la origina versio tute ne estas el tiu jardeko. Kiel ofte, la originalo venas el la 1980aj jaroj:

Paso Doble: Herz an Herz (1985)

Mi devas forlasi vin

Komence de aŭgusto mi kun mia fratino kaj bofrato vojaĝis denove al la rondo de rolludantoj por subĉiela rostado. Ni vizitis ankaŭ la domon de unu el ili (kvazaŭ la ĉefo) kaj tie ludis kune “Space Encounter”. Tiu ulo estas la sola krom Flo de Vinilkosmo, pri kiu mi scias, ke li havas pli grandan muzikkolekton ol mi. Mi vidis milojn da diskoj bone ordigitaj, ĉar li havas radiostudion. Li jam proponis al mi, ke mi iam surbendigu tie elsendon pri Esperanto-muziko.

Hejmen mi prenis du skatolegojn da kompaktdiskoj. Temis pri KDj, kiun li mem ne plu bezonis aŭ havis du- aŭ eĉ trioble. Mi povis provaŭskulti, kion mi volis, kaj je tre favora prezo aĉeti tion, kio plaĉis al mi. Post sufiĉe rapida trarigardado, mi faris antaŭelekton kaj aŭskultis nur kelkajn dekojn da KDj. El ili mi decidis plu posedi kvar disketojn kaj ses albumojn:

  1. Blank: Safe
  2. Lambretta: Bimbo
  3. SPN-X feat. Tim Sander & Micha Krabbe: Nur geträumt
  4. Csilla remixed by Robert Miles: Man in the moon
  5. M.C. Hammer: Please Hammer don’t hurt ‘em
  6. Für Jasmin – Das Blümchen-Remix-Album
  7. Crowfish: Requiem for a broken heart
  8. Access all areas vol. 2
  9. Piercing your mind
  10. The 2004 Export Music Sweden Popkomm sampler

Blank el Svedio estis ĝis tiam nekonata al mi. Ilia muziko estas tre melodia kaj sur la disketo troviĝas kaj popmuziko kaj denco.

Lambretta mi jam konis, sed mi ne sciis antaŭe, ke ili venas el Svedio! Ĉiuj kantoj sur la disketo plaĉas al mi. Per “Bimbo” mi dum la silvestra balo de la pasinta IS kvazaŭ malplenigis la dancejon – ŝajne tiu kanto estis iom tro malmola por la esperantistoj. Sed en mia amikaro ĝi estas furoraĵo.

SPN-X reludas la unuan sukceson de Nena. Temas pri unu el la malmultaj reludversioj kiuj plaĉas al mi. La versio similas al tiu de la fino de J.B.O.-parodio (“Sven Reverb”). Tre plaĉas al mi ke ankaŭ instrumenta versio troviĝas sur la KD.

Ĉe Csilla vekis mian intereson la KD-kovrilo kun Japanaj skribosignoj, la artista nomo (mi konas unu Csilla el Hungario!) kaj la nomo de la remiksisto – Robert Miles famiĝis meze de la 1990aj jaroj per kantoj kiel “Children” kaj “Faible”. La disketo montras, kiel bona trenco sonu, nome melodie kun kvazaŭ ŝveba etoso kaj la emfazo sur la muziko, do sen tro multa kantado. La radia versio estas bona ero de la origina mikso. Plej ofte tio ne funkcias!

Mi tuj sciis, ke mi aĉetos la albumon de M.C. Hammer, ĉar ĝi enhavas la grandegan sukceson “U Can’t Touch This”. Kiam ĝi eksonas, la belulinoj el mia amikaro ĉiam freneze dancas. Hammer mi konsideras esti artisto el “mia” tempo, ĉar mi ankoraŭ memoras, kiam tiu kanto estis aktuala – en 1990.

Jasmin (Wagner) la plej multaj nur konas kiel “Blümchen”. Kvankam mi ne tro ŝatas ŝian iom simplan teknomuzikon, mi aĉetis la KDn pro brila “Herz an Herz”-reludversio de Die Schröders, kiu donis novan malmolrokan veston al la kanto.

Crowfish ludas sufiĉe interesan rokmuzikon kun progresemaj kaj metalrokaj influoj. Temas pri la unua kompaktdisko en mia kolekto de muzikgrupo el Bulgario!

La kompilon “Access all areas” mi ankoraŭ ne komplete aŭskultis. Sed jam The Dandelions per “On the 54” vere rokas, kaj tio jam konvinkis min!

“Piercing your mind” enhavas i.a. kontribuojn de Blind Passengers, nome “Respect yourself”, kaj de The Raymen, nome “Nowhere Train”. La unua estas elektronika popmuziko kvazaŭ tipa por la 1980aj kaj fruaj 1990aj jaroj; la dua kontrea roko. Ambaŭfoje temas pri Germanaj grupoj, kio precipe ĉe la dua tre mirigis min.

La kulminan surprizon liveris “The 2004 Export Music Sweden Popkomm sampler”. Kiam mi aŭskultis la duan kanton la unuan fojon, ĝi tuj eniris mian orelon kaj restis en mia menso. The Solution ludas per “I have to quit you” soulon kiu memorigas pri la 1960aj aŭ 1970aj jaroj, kvankam la kanto estas tute freŝa. La Sveda grupo alirigis la Usonan kantiston Scott Morgan. Eblas elŝuti la kanton kiel MP3-dosieron (alternative de TTT-paĝo) kaj la videon de ĝi, kiu montras la alvenon de li en Svedio, la surbendigadon kaj je la fino festadon en trinkejoj. Se mi kompilos KDn da “miaj personaj furoraĵoj en 2005”, tiu ĉi kanto ricevos supran lokon!