Lastatempe mi legis du librojn de Vladimir Kaminer, Germano rusdevena. La unuan libron “Ich bin kein Berliner” mi trovis en publika libro?ranko en mia lo?urbo Münster. ?i enhavas diversajn anekdotojn kaj rekomendojn por restado en Berlino. La alia nomi?as “Russendisko” (Rusodiskoteko). ?i estis sur mia dezirolisto en la libroportalo Bookcrossing. (Kaj pri la publikaj libro?rankoj kaj pri Bookcrossing indas verki apartan enskribon alian fojon.) Anka? ?i enhavas anekdotojn. La? mia percepto ?i estas la libro per kiu la a?toro fami?is en Germanujo.
Diskejoj kun ruslingva muziko okazas ekde kelkaj jaroj en Berlino. Ilin organizas interalie Wlamidir Kaminer (kiel li skribi?as en la germana) mem. Krome li (kun)eldonis tri diskojn kun aktuala ruslingva muziko.
Tiuj du libroj memorigis min pri muzika anekdoto: Komence de 2004, mi ricevis tri ruslingvajn diskojn de amikino. Unu speciala kanto aparte pla?is al mi. Tial mi metis ?in al kompilo por Rusujo en somero 2007.
Nur poste mi eltrovis kiel nomi?as la grupo, nome Markscheider Kunst (cirile: ?????????? ?????). ?i estas el Sankt-Peterburgo. La kanto nomi?as ??????? (Vstrecha).
Jam delonge ?i estas en mia kolekto de internacia muziko por la diskejo dum Esperanto-renkonti?oj. Cetere anka? la grupo Zdob ?i Zdub aperas en la Russendisko-kompiloj. De tiu grupo mi ja tre ?atas la kanton “Bun? Diminea?a” (???? ????????).
Resonado: Trans la akvo, trans la herbejo | La vivo de Kunar